分卷阅读3
书迷正在阅读：阿拉斯加/Alaska、阳光下，阴影中/In Sunshine or In Shadow、以苏克苏快穿、偶像圈养手册、星际种田指南、前男友每天都想搞事！、抱歉撞号、废柴种田记、双性总会变成rbq(np双性总受)(H)、阡陌交通
啡的。” “不，不，你不必担心这个。”兹里笑了，“我不在这工作，只是过来帮我的表姐而已，”他指了指伊莲，“她就像我的亲jiejie。嗯，我叫兹里。” “你的英语真好。”本杰脱口而出，然后脸红了。 “谢谢。我是教英语的。所以，本杰，你为什么来巴黎啊？” 听到了这句话，他的故作勇敢一下子溃败了，这个美国人——不，本杰——本杰的脸一下子暗淡下来。“哦，天。”他把脸埋进了掌心，“他离开了我。” 这就是为什么他在哭了。妈的，兹里想知道自己究竟是有多混蛋才想着怎么找机会勾搭本杰。你这个大混蛋。好吧，那看来这样是不能跟他上床了。但他不能就这样走开，让本杰一个人暗自神伤，他怎么能做到呢？这会让他显得更混蛋了。他有责任让这家伙打起精神来。他起身从柜台后拿了几张纸巾过来，放在了桌上，递了一张给本杰擦脸。 “谢谢。” “客气了。” 兹里一直听本杰倾诉。听他说在大学初遇艾伦，一周内两人坠入爱河，在一起八年，直到他们来到巴黎，他们分手了。他为本杰心痛。 “你怕吗？”他听到自己问道，他想抽自己一嘴巴。 但是本杰笑着点头道：“怕惨了。” 他伸出手碰了碰本杰的肩膀。 “你想出去吗，去散个步怎么样？” 本杰看着他，双眼明亮水润，还噙着泪，“为什么？” 兹里笑道：“因为比起坐在我表姐的咖啡店里哭，肯定还有更好的方式来走出失恋。你现在是在爱之都，我们一起来找点喜欢的事做吧！” “不行，我必须回家去收拾行李了。我明天就离开巴黎了。” “难道没有理由让你来一场最后的旅行跟巴黎告别吗？” “我还背着包——我不想背着它到处走。” “你把它留给伊莲照看好了，她会看好你的包的。并且现在出去玩玩能让你忘记那个让你伤心落泪的家伙。” 本杰张开嘴，想要再找借口，但随后他还是直起身笑了起来，再次擦干眼泪,“你说得对。我可以在飞机上睡觉，我们走吧！” 第四章 协和喷泉 本杰把他的手提电脑丢进背包里的时候，兹里正吻那个金发女子的双颊，和她用法语连珠炮似的说着什么——不，不是法语，是其他语言，反正本杰一点都听不懂。但他喜欢兹里说话的方式——夹杂着法语和英语的口音，很可爱。金发女子朝他笑了，转向本杰，用带着很重法语口音的英语和他说话。他这才发觉到，之前九个月他每次来这里写博客的时候，她总是用法语和他交谈的。 “我很乐意把你的背包锁在我的办公室里。兹里有钥匙，你们想什么时候回来拿都可以，就算咖啡馆关门了也是可以的。” “Bon，本，我们走吧！”兹里朝他笑笑，本杰的心突然很夸张地“扑通”了一下。他想，肯定没有比和一个英俊的法国男士来一场“告别巴黎”之旅更好的事了。 法语：那好。 “等下，你先过来一下。”本杰掏出他的手机，把兹里拉过来，给他们俩自拍了一张。他飞快地配上了文字，把合照发到了Ins上。 即将踏上和新朋友的一次崭新冒险#AHIP “那是什么？”兹里问道，他们一起走出咖啡馆，走在巴黎的大街上。听到他这句话，本杰惊到脚下趔趄了一下。 “你不知道Ins？” 兹里笑了，“当然不是，我是问你打的标签。”埃菲尔铁塔就矗立在他们面前，但他却带着本杰沿着塞纳河畔往东走去。 “哦，我在写博客，叫一个‘美国同志在巴黎②’ 。我把所有上传到Ins的照片都加了标签，这样我的读者就能很快找到它们啦。” ②#AHIP就是“美国同志在巴黎”（Ameri Homo In Paris）的首字母缩写。 “哇，所以你是个作家喽。”兹里一脸赞许地朝本杰放出一个温暖笑容，“这就是你在咖啡馆做的事情吗？” 本杰点点头，但他不是很想聊博客的事——他已经在这个家伙面前哭得够多了。 “你在咖啡馆里跟伊莲说话的时候用的是什么语言？听起来像……像我从未听过的语言。” “卡拜尔语③。 ”兹里耸耸肩，“我和伊莲的家庭在我们出生前就从阿尔及利亚来到了这里。我mama在家一直是讲卡拜尔语的。伊莲家坚持只讲法语。所以我教她。” ③Kabyle，法国殖民时代对其北非殖民地的统称，包括今天的阿尔及利亚及摩洛哥等。 “你会讲三种语言？”本杰的脑子有点晕了。他认识的大多数人都只会讲英语，有些甚至连英语都讲不好。 “其实有四种啦。法语，英语，阿拉伯语和卡拜尔语。” “哇！那你一定是非常聪明了。” 兹里只是再耸耸肩，“只是在语言方面见长罢了。你是个作家，你肯定也有自己的专长。” 本杰有些感动——艾伦就从来没有尊重过他的职业，他从不认为写博客需要什么才能——就算是本杰得到了和出版商合作的机会。他做得还不够好、他还不是一个真正的作家……从什么时候开始，本杰就让这些想法深入脑海、最后自己也信以为真了呢？ “我所做的一切就是讲故事。讲我的故事，我遇到的人，还有作为一个基佬的故事。不只是在博客上，以前在爱达荷的时候，我就给当地报纸写过文章，也在网站上投稿。我真的想在某个地方当专职作家——比方说为一家大型的同志媒体撰稿——但我不知道是不是真的会有那么一天。” “你还讲一个在巴黎的美国同志的故事是吗？” “对，差不多是吧，应该是的。我是说，对于大多数美国人来说，巴黎不仅仅只是一个城市而已。它是一种美妙的感觉，让你沉醉其中。它是浪漫，是冒险，是爱情，也是历史。” “但你在巴黎的经历并不像你说的这样。”兹里打断了他的话，用手示意，“你来到这个地方——是为了你爱的男人——这就是你得到的所谓浪漫和冒险。再看看你周围——这就是所谓历史。” “确实，但它的味道闻起来像柴油和河水，”本杰抽了抽鼻子，“还有尿sao味。” 兹里的心一紧，“难道纽约不是这样吗？” 兹里的反应让本杰感到意外，本杰大笑起来，“我猜也是这样。但我从未真正融入进去过。” 兹里的笑淡了下来，“我认为故事就是我们如何了解到真正的彼此。那句英语谚语怎么说来着，‘互相穿对方的鞋’？” “嗯，换位思考④。哇，